The Art of Subtitling
2018 20min
In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.
JustWatch makes it easy to find out where you can legally watch your favorite movies & TV shows online.
The Art of SubtitlingMore Like This
Kill Shot
9.2
Projota - AMADMOL (A Milenar Arte de Meter o Louco)
6.1
Battle for the Planet of the Apes
5.7
Boruto: Naruto the Movie
7.5
LEGO Star Wars Terrifying Tales
6.9
Naruto Shippuden the Movie: The Lost Tower
7.1
Love on the Run
7.0
Naruto Shippuden the Movie: Bonds
7.3
Sonic the Hedgehog: Freedom Fighters Unite
6.2
Naruto, the Genie, and the Three Wishes, Believe It!
7.4
Road to Ninja: Naruto the Movie
7.3
Live Spectacle NARUTO ~Song of the Akatsuki~
7.1
Naruto Shippuuden OVA - Uchiha Madara vs Senju Hashirama
6.5
Naruto x UT
7.5
Red
5.5
Unforgettable
5.9
The Last: Naruto the Movie
7.4
Panda
6.5
Sonic Soldier Borgman: Last Battle
6.2
Nude
9.4