I went around interviewing people, asking what annoys them most.
JustWatch makes it easy to find out where you can legally watch your favorite movies & TV shows online.
