éŧ„įæĨ